CLEVER is a center for languages and computer technologies
Faculty of Foreign Philology of Volyn National University named after Lesya Ukrainka
Brings to your attention:
І. Foreign language courses:
-- English -- French
-- Spanish -- Ukrainian
We invite students of grades 9–11, students and teachers, as well as all listeners who wish to:
- improve your knowledge of a foreign language;
- acquire speaking/reading/writing skills;
- systematize the studied grammatical material;
- learn to "hear" and understand speech;
- expand the vocabulary and master new lexical material;
- improve the ability to express one's thoughts in a foreign language.
We offer you:
- training in mini-groups of 4–6 people;
- training in groups of 8–10 people;
- individual classes;
- Skype classes.
When forming groups, we take into account the age of the students and the starting level of knowledge of a foreign language, determined by the entrance test.
A certificate is issued upon completion of the two-semester training course.
The duration of study in groups varies from 30 to 60 or 80 hours per semester, depending on the intensity of study.
II. Taking the PTE General and PTE Young Learners international exams
The CLEVER center is the official international testing center in the Volyn region. With us, you can prepare for the PTE General and PTE Young Learners (Pearson Test of English) tests and pass them according to the schedule (4 times a year), receiving an international standard English language certificate. The Pearson Test of English General is included in the list of tests published by the Ministry of Education and Culture of Ukraine, the results of which can be counted as a DPA assessment in a foreign language for students of the 9th and 11th grades. Students of the 9th grade who studied a foreign language at the standard level can enroll in the international exam at level A2 and above, and for classes with advanced study - B1 and above. Students of the 11th grade who study a foreign language at the standard or academic level can enroll in the international exam of level B-1 and above, and for classes with advanced study of foreign languages - B-2 and above.
More information about RTE tests can be found here: http://ilac.com.ua/
In the CLEVER center, international testing and training are provided by two certified examiners, Victoria Novak and Olena Darkevich.
For questions about registration for tests, contact the administrator Inna Zholob, tel. +380503783074
III. Preparation for external examinations and international tests (including PTE, Oxford exams, TOEFL and IELTS)
Teachers who have many years of experience with various tests will provide you with qualified assistance in familiarizing yourself with the typical tasks of each test and the requirements for its successful completion. You will undergo a training course covering all the aspects necessary for successful passing of the tests: reading, listening, speaking and writing (taking into account the specifics of the individual test you are interested in).
IV. Preparation of teachers for passing the B2 level test
For teachers of higher education institutions, who understand the importance of knowledge of foreign languages in the modern world, which opens up incredible opportunities for self-development and professional growth, we provide step-by-step training in the English language, respectively from the starting level to mastering the language at the B2 level (or even higher - if desired) .
The training course includes mastering the relevant grammatical material, learning vocabulary and expanding the vocabulary, training listening and speaking. When recruiting a group of a common professional direction, we offer specialized thematic training at B1 and B2 levels.
Upon completion of the training course of the corresponding level, a university certificate is issued. If desired, at the CLEVER center you can take the Pearson Test of English General exam and receive an international certificate confirming your level of English language proficiency.
V. Foreign language courses for students
We offer students conversational English, French, and Spanish courses at various levels that will help enrich vocabulary, systematize learned grammatical material, and train listening and speaking comprehension.
Use your student years to learn, deepen your knowledge and expand your horizons! Knowledge of foreign languages will always give you advantages in employment, expand educational opportunities (participation in foreign programs and internships) and facilitate communication with friends and colleagues around the world.
VI.Foreign language business courses
The study of business English is carried out individually, in groups or corporately for companies interested in training their employees, as well as entrepreneurs, managers, heads of enterprises, programmers, civil servants and representatives of other professions who wish to:
- Expand the stock of business vocabulary
- Learn to negotiate with partners
- Improve business communication skills
- Conduct business conversations over the phone
- Write letters by e-mail
- Work with business documentation in English
- Make presentations in a foreign language, etc.
Our business course will allow you to apply your knowledge of a foreign language for career growth!
Certified business English teachers, FTBE (First Certificate for Teachers of Business English) qualification Victoria Novak and Olena Darkevich will help you to successfully master professional English at the CLEVER Center. With us, you can also prepare for LCCI English for Business - the London Chamber of Commerce and Industry exam, an international qualification exam recognized by leading universities, the most prestigious employers and government institutions in more than 120 countries around the world.
VII.Oral and written translations
A translation bureau is successfully operating at the Faculty of Foreign Philology. We offer all types of oral and written translation from English, German and French into Ukrainian and Ukrainian and Russian materials into English, French and German and notarization of translated documents.
We translate:
- texts of general topics,
- literary translation,
- technical translation,
- translation of business agreements, statutes,
- translation of diplomas, certificates, references, certificates and other business documents,
- menu translation for restaurants, bars, cafes, etc.
Contact our Center! Teachers-translators will provide you with qualified assistance on any issue.
VIII.Computer courses
The CLEVER Center offers the following computer courses:
- Methods and technologies of using information and communication technologies in the field of education
- Architecture, repair and modernization of PCs
- Fundamentals of system administration and network engineering
- Operating systems and basics of information security
- Basics of creating websites: HTML/CSS
- Web design
- SMS Wordpress
Basics of web programming and databases: PHP+MySql
Our advantages:
- the content of our courses is always in trend.We are constantly improving our course curricula and synchronizing their content with the most current requests of companies working in the IT field.
- it is better to see once than to hear ten times.We are not supporters of lectures - we immediately apply all the acquired knowledge in practice. Only real tasks, experience and "live examples" and advice from teachers will teach you all the subtleties of the chosen field of computer courses.
- 24/7.We will provide you with the maximum completeness and availability of educational materials any day of the week or time of day.
- individual approach and modern computer support.Modern computer equipment and a friendly atmosphere of teachers and students will help you solve any question on the spot. We take into account the individual characteristics of each listener. The main task of the teacher is to become your assistant and consultant.
Our team consists of highly qualified young teachers who successfully combine scientific activity with solving real practical problems.
Visit us and see for yourself!
The head of the Clever center is Victoria Ruslanivna Novak
Contact numbers: (097) 46 77 607;(050) 339 90 63
Learn more about us on the website clever.vnu.edu.ua
Learn more and BE CLEVER!
