Only yesterday, the first working meetings and discussions took place. Today, it is an official strategic partnership.
Lesya Ukrainka Volyn National University has signed a Memorandum of Understanding with Julius Maximilian University of Würzburg (Germany).
The document establishes a long-term framework for cooperation in the fields of academic research, academic mobility, student and staff exchanges, joint conferences, publications, and international projects. This represents a systematic step toward deeper integration into the European academic space.
The first steps of cooperation were taken on the basis of the Institute of German Philology at the University of Würzburg in collaboration with the Faculty of Foreign Philology of Lesya Ukrainka Volyn National University, in particular the Department of German Philology. It was here that academic exchanges, internships, and joint initiatives began even before the official signing of the agreement.
Students and academic staff of the Department of German Philology have already completed study periods and research and teaching internships in Würzburg. Their stay was made possible through the Studienbörse Germanistik scholarship programme, funded by the Hermann Niermann Foundation. This is a tangible example of how the partnership is being translated into practical cooperation.
An important milestone was the meeting between Associate Professor of the Department of German Philology Liudmyla Ivaniuk and the President of Julius Maximilian University of Würzburg, Professor Paul Pauli, during which the initial areas of cooperation were outlined.
The next step involved discussions of the agreed initiatives with the participation of Head of the Department of German Philology Liudmyla Pasyk, Associate Professor Olena Bondarchuk, Vice-Rector for Research and International Affairs Liudmyla Yelisieieva, and Head of the International Relations Office Tetiana Kudryk, together with the Rector of Lesya Ukrainka Volyn National University, Anatolii Tsos.
The established cooperation is an investment in intellectual potential, the international visibility of the university, and the European future of our students.
New projects, new academic horizons, and new success stories lie ahead.
International Relations Office
Die Nationale Lesja-Ukrajinka-Universität Wolhynien und die Julius-Maximilians-Universität Würzburg begründen eine langfristige Partnerschaft
Erst gestern fanden die ersten Arbeitstreffen und Gespräche statt. Heute wurde eine offizielle strategische Partnerschaft geschlossen.
Die Nationale Lesja-Ukrajinka-Universität Wolhynien unterzeichnete ein Memorandum of Understanding mit der Julius-Maximilians-Universität Würzburg (Deutschland).
Das Dokument legt einen langfristigen Rahmen für die Zusammenarbeit in den Bereichen Forschung, akademische Mobilität, Austausch von Studierenden und Lehrenden, gemeinsame Konferenzen, Publikationen sowie internationale Projekte fest. Dies ist ein systematischer Schritt zur Vertiefung der Integration in das europäische akademische Netzwerk.
Die ersten Schritte wurden am Institut für deutsche Philologie der Universität Würzburg in Zusammenarbeit mit der Fakultät für Fremdsprachen der Nationalen Lesja-Ukrajinka-Universität Wolhynien, insbesondere dem Lehrstuhl für deutsche Philologie, unternommen. Bereits vor der offiziellen Unterzeichnung des Abkommens begannen hier akademische Austauschprogramme, Forschungs- und Studienaufenthalte sowie gemeinsame Initiativen. Studierende und Lehrende des Lehrstuhls für deutsche Philologie nahmen daran in Würzburg aktiv teil. Ihr Aufenthalt wurde durch das Stipendienprogramm „Studienbörse Germanistik“ ermöglicht, das von der Hermann-Niermann-Stiftung gefördert wird. Dies ist ein konkretes Beispiel dafür, wie Partnerschaft eine praktische Dimension annimmt.
Ein wichtiger Meilenstein war das Treffen der Dozentin des Lehrstuhls für deutsche Philologie, Dr. Lyudmyla Ivanyuk, mit dem Präsidenten der Julius-Maximilians-Universität Würzburg, Prof. Dr. Paul Pauli, bei dem erste Kooperationsschwerpunkte festgelegt wurden.
Ein weiterer Schritt war die Abstimmung der vereinbarten Initiativen unter Beteiligung der Leiterin des Lehrstuhls für deutsche Philologie, Dr. Lyudmyla Pasyk, der Dozentin des Lehrstuhls für deutsche Philologie, Dr. Olena Bondarchuk sowie der Vizerektorin für wissenschaftlich-pädagogische Arbeit und internationale Zusammenarbeit, Dr. Liudmyla Yelisieieva, sowie der Leiterin der Abteilung für internationale Beziehungen, Tetiana Kudryk, gemeinsam mit dem Rektor der Nationalen Lesja-Ukrajinka-Universität Wolhynien, Prof. Dr. Anatoliy Tsos.
Die begründete Zusammenarbeit ist eine Investition in das intellektuelle Potenzial, die internationale Sichtbarkeit der Universität und die europäische Zukunft unserer Studierenden.
Vor uns liegen neue Projekte, neue wissenschaftliche Horizonte und neue Erfolgsgeschichten.
International Relations Office
