У ліцеї імені Олени Пчілки міста Ковель відбулася подія особливої ваги й символічного змісту – презентація повного 12-томного зібрання творів Олени Пчілки, унікального проєкту науковців ВНУ імені Лесі Українки, що вперше за століття комплексно відкриває українцям спадщину цієї видатної письменниці та громадської діячки.
Про особливості роботи над проєктом, його обсяги та зміст розповіли науковці Університету, члени редакційної колегії: проректор Юрій Громик, доктор філологічних наук Тереза Левчук, кандидат філологічних наук Вікторія Сірук. Подія об’єднала освітян, учнів, їхніх батьків і мешканців громади. Серед присутніх також були міський голова Ковеля Ігор Чайка, директорка ліцею Олена Вальчук, заступниця директора з навчально-виховної роботи Людмила Барановська, громадський діяч і поет Анатолій Семенюк.
Юрій Громик розповів, що переважна частина текстів Олени Пчілки ніколи раніше не друкувалася або була опублікована лише за її життя. Робота тривала кілька років і вимагала масштабних пошуків у бібліотеках та архівах України й інших країн.
Він наголосив, що під час підготовки томів виникали різні емоції – навіть злість і образа:
«Ну хіба не образливо, що така талановита людина, маючи непросте життя, чимало дітей і велике господарство, зуміла водночас створити таку кількість інтелектуальної й творчої праці, яка дотепер була нам невідомою? Це справді викликає образу й подив. Нам хотілося відкрити ці тексти насамперед для себе, а також показати світові, якою величезною й багатою є її інтелектуально-творча спадщина».
Науковиця Тереза Левчук наголосила, що Ковель – це меморіальне місто, яке посідає важливе місце в біографії родини Косачів. «Ви повинні пишатися тим, що живете у таких відомих, знакових для українства місцях. Нам усім просто треба вчитися у Косачів – ми повинні бути гордими, що ми українці», – сказала вона.
Вікторія Сірук розповіла про структуру зібрання творів і зміст кожного тому: «Ми не дозволили, щоб “порох сивий” вкрив рукописи Олени Пчілки, і прагнули донести всю її спадщину – принаймні ту, що збереглася донині. Справді, ми працювали з оригінальними рукописами письменниці, і чимало текстів у цьому виданні опубліковано вперше».
Міський голова Ігор Чайка, виступаючи на заході, наголосив, що видання корпусу творів Олени Пчілки саме під час повномасштабної війни має особливе символічне значення, адже ворог намагається знищити українське слово і пам’ять, а ці томи є виявом спротиву й нашої сили.
«Для нас Олена Пчілка – це взірець активної громадської діячки, яка заклала грандіозну основу для становлення української нації. Для нас вона – приклад особистості, що чітко усвідомлювала своє історичне призначення і свою найвищу місію», – зазначила Олена Вальчук.
«Дякую вам за те, що ви повернули нам цю унікальну жінку. Ви повернули її до нас – до читачів, у культурне й освітнє середовище. Ми тішимося тим, що ім’я Олени Пчілки дедалі виразніше звучить у фахових, освітніх і культурних колах наших міст – і сьогодні особливо в нашому культурному Ковелі», – сказала Людмила Барановська.
Творчому колективу науковців Університету імені Лесі Українки було вручено Подяку від управління освіти виконавчого комітету Ковельської міської ради – за титанічну працю з укладання 12-томника.
Своєю чергою Юрій Громик урочисто передав міському голові Ігорю Чайці зібрання творів Олени Пчілки – видання, яке відтепер буде доступне мешканцям громади.
На завершення презентації атмосферу свята продовжили учні ліцею: вони подарували гостям і всім присутнім концерт із піснями, декламацією віршів та театральною постановкою. Їхні творчі виступи підкреслили живий зв’язок між поколіннями, який так важливо зберігати, відкриваючи спадщину Олени Пчілки.
Відділ інформаційної політики
