9 вересня 2025 року до Волинського національного університету імені Лесі Українки із виступом завітав данський журналіст, очільник «Re:Cover Ukraine: A Peer-to-Peer Journalism» Мортен Гансен.
Серед слухачів – проректорка Наталія Благовірна й завідувачка кафедри соціальних комунікацій Олена Кошелюк, членкиня Наглядової ради RE:Cover – Peer-to-Peer Journalism Project Ольга Вірста, колега Мортена Гансена – данська журналістка у сфері розслідувань Сірі Франческа, студенти.
Розпочали розмову, присвячену медіатенденціям Данії, із запитання до аудиторії: «Що таке журналістика?». До відповіді долучилися не тільки ті, хто навчається на журналістиці, а й студенти інших спеціальностей: філології та міжнародного права. Сам Мортен визначає журналістику не за значенням, а метою.
«Її ціль – інформувати громадян, дати їм основу для того, щоб вони могли діяти як громадяни незалежних країн. Отже, це і є журналістика, принаймні в Данії. Можливо, вона така ж, як і в більшості інших демократичних європейських країн, зокрема в Україні», – переконаний він.
Мортен додав, що журналістика у Данії саморегульована, тобто не підпорядковується політичним силам, а має свій медіауряд. Це зберігає її незалежність, що, зі свого боку, відкриває можливості для ефективних журналістських розслідувань. Він наголосив на тому, що між звичайною та розслідувальною журналістикою є певна різниця.
«Коли ми передаємо інформацію про те, що відбувається навколо нас, й інформація знаходить нас, то це – звичайна журналістика. А коли журналіст формує запит для себе про тему, яку він вважає важливою, і доступної інформації про неї немає, то тут починається розслідування», – підсумував Мортен.
Він згадав про працю американського журналіста Девіда Кеплера, який у своїй книзі «Глобальна журналістика розслідувань» подав визначення розслідувальної журналістики. Воно полягає у тому, що цей напрям журналістики систематичний, який копає в глибину, до суті справи, і розповідає про те, що було раніше прихованим.
Насамкінець Мортен Гансен поділився порадами для роботи у розслідувальній журналістиці. Він підкреслив, що важливо цінувати час як ресурс, завжди шукати причини та захищати інформацію, над якою ви працюєте. Після події студенти додатково поспілкувалися з Мортеном і подякували за цікаву лекцію.
Переклад під час зустрічі забезпечили студенти першого курсу магістратури спеціальності «Усний переклад» Катерина Север'янова та Артем Козар у межах роботи Мультимедійної лабораторії перекладу.
Основна мета – підтримати сталий розвиток журналістики та незалежних медіа в Україні, зокрема регіональних. Також сторони домовилися працювати разом задля спільної організації освітніх програм, залучати студентів та викладачів до медіапроєктів, журналістики суспільних інтересів і транскордонних ініціатив.
Відділ інформаційної політики
